Peace and Harmony!

This is children song for left swadisthan, so peaceful and harmony, Let's get pure knowledge!

Open up your hands, to feel love and cool vibrations!

Let's become innocence child, always feel joy and share with others!

香港挪亞方舟主題公園 Noah's Ark Hong Kong

最近到訪了香港的新旅遊景點 -- 挪亞方舟. 有感覺很原始的事物, 也有很現代化的多媒體設備, 有趣味之餘亦很有啟發性. 挪亞方舟由政府斥資, 非牟利團體經營. 旨在宣揚關愛與和諧，建立社會正面價值觀及使命感，並傳揚愛護大自然的訊息。挪亞方舟象徵「愛」與「生命」，透過一系列多元化設施及活動，宣揚「愛」的精神.

此方舟是全球唯一根據遠古記載按原體積一比一而建，位於香港的馬灣島海灣，建築宏偉獨特，與青馬大橋互相輝映.

方舟內的設施寓教育於娛樂，透過多元化及健康的活動，推動家庭價值、環保、積極價值觀，讓家長與孩子在大自然環境中體驗親子遊的樂趣。

多媒體博覽館更透過180度環迴影院及4D立體影院，從影像了解大自然奧秘，遠古有關大洪水的起因, 親身感受模擬大洪水滅世的滔天威力, 了解洪水滅世的事蹟, 從而讓我們反思人類的種種惡行及對地球造成的破壞. 館內還展出全港最大的太空隕石及極珍貴動物組成的幻彩生命廊，讓人讚歎大自然的奇妙。

生命教育館是全港首間以生命教育為主題的創新互動教育場所, 生命是一份珍貴的禮物，當中有個活動挺有意思,「倒數三十秒」：參加者走進模擬太空倉，透過影片引導參加者在面對世界為被毀滅前的三十秒，當下會想起什麼? 想想究竟什麼才是最重要? 有什麼可為身邊的人多行一步? 那麼, 世界是否真的會被毁滅? 我們可以怎樣做？　

方舟花園有67對栩栩如生的稀有及瀕危原大小體積動物雕塑，讓遊客與大自然近距離接觸。毗鄰的大自然公園，結合自然、教育、藝術和愛為主題的綠化公園，小徑依山而建，保留了數千棵原生樹。

方舟內更設有全港獨有高8米的巨人鞦韆、3D巨人梯及高空繩網陣，帶來超乎想像的驚險刺激，考驗參加者的膽量及勇氣。詳情請參閱以下網址:

http://www.noahsark.com.hk/chn/index.php

Recently I visited a new place for sightseeing in Hong Kong -- Noah's Ark. It is intended to promote family values and teach love, social harmony and care for the environment.

We can enjoy the Extraordinary Multi-Media Presentation of the Noah's Ark and Evaluate its Significance to the World Today and in Future. Imagine the Journey of Noah in a 180 ° Great Flood Theatre. Relax in the 4D Theatre which shows the Amazing Power of Nature and the Challenges our Planet is facing. Discover Reasons to "Love Planet Earth" .

There is a Nature Garden next to Noah's Ark. More details, pls browse their website.

俗人昭昭, 我獨若昏; 俗人察察, 我獨悶悶.

最近閒時翻看書架上的藏書, 找到一本的簡體版道德經, 當中第廿章很有意思, 在這裡跟大家分享.

原文:

唯之與阿, 相去幾何? 善之與惡, 相去何若? 人之所畏, 不可不畏.
荒兮, 其未央哉!
眾人熙熙, 如享太牢, 如春登台.
我獨泊兮, 其未兆, 沌沌兮, 如嬰兒之未孩, 乘乘兮, 若無所歸.
眾人皆有餘, 而我獨若遺. 我愚人之心也哉!
俗人昭昭, 我獨若昏; 俗人察察, 我獨悶悶.
忽兮若海, 漂兮若無所止.
眾人皆有以, 而我獨頑似鄙.
我獨異於人, 而貴食母.

譯文:

順從與違逆, 相去有多遠?
美善與丑惡, 相去又有多遠?
令人所懼怕的, 我不能不懼怕.
荒唐啊, 看不到止境呀!
眾人都忙著嬉樂, 好像在享受大餐, 又像春天登高游覽.
我郤淡然處之, 不萌生尋歡作樂的念頭.
混混沌沌啊, 就好像嬰兒還不會發出笑聲.
閑閑散散啊, 就好像沒有地方可以歸宿.
眾人生活都很富裕, 我獨自一人匱乏.
我有一個愚人的心腸啊, 混沌無知啊!
眾人都光耀自炫, 而我郤獨自昏昏昧昧.
眾人對利之所在, 都非常精明, 而我却一聲不響.
幽遠呀, 恬然自得啊, 飄飄然好像大海無邊.
眾人都有所作為, 而我郤獨自冥頑不化.
我與他們不同, 我只注重生命的根本 --- "道"的境界.



讓我們一起反思:
我們為什麼存活在世上?
我們要成就什麼?
窮盡一生奮力追求, 我們正在追求什麼?
實質上又得到什麼?
什麼是真實的? 什麼是虛幻的?

願上天啟發我們的智慧，讓我們感知生命的真義。